Com sotaque assim, nao há nada a fazer...

J., com um lápis preto na mão:
- Que cor é esta mamã?
Eu: - preto
- e como se diz em inglês?
Eu: - black
J-: Oh, mãe, nao é nao que eu gosto da cor!
Eu - O quê? é black, sim, filho...
J. Nao é nada blhéc.... nao é pois nao, manos?????
:)